How do you install BleachBit? Is there a package for Pardus, or do you install from source?
Open a terminal and run echo $LANG to check it is set to German (should say de_DE.UTF8 or something very similar).
Is there a file /usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/bleachbit.mo ? If not, look for bleachbit.mo in another place and tell me where it is. The command for searching is
find / | grep bleachbit.mo$
It seems your installation is not complete. Do you have gettext installed (specifically the program 'msgfmt')? Could you please paste both the command you use to install ('sudo make install' or whatever you really use) and the output of the command?
andrew
Sun, 11/22/2009 - 08:01
Permalink
German already included
BleachBit is in 35 languages including German. German was added April 2009 in BleachBit 0.4.1. Which version are you using? Windows or Linux?
---
Andrew, lead developer
Andreas
Sun, 11/22/2009 - 08:19
Permalink
Answer
Hello Andrew,
I use Pardus-Linux and version of BleachBit is 0.7.1
If I start BleachBit I have it only in English.
Greetings
Andreas
andrew
Sun, 11/22/2009 - 08:51
Permalink
Troubleshooting
echo $LANGto check it is set to German (should say de_DE.UTF8 or something very similar).find / | grep bleachbit.mo$---
Andrew, lead developer
Andreas
Sun, 11/22/2009 - 09:47
Permalink
Answer
Hello Andrew,
I installed BleachBit from Source and here the outputs:
Andreas@PC-Andreas ~ $ echo $LANG
de_DE.UTF-8
Andreas@PC-Andreas ~ $ find / | grep bleachbit.mo$
find: "/lost+found": Keine Berechtigung
Greetings
Andreas
andrew
Sun, 11/22/2009 - 12:39
Permalink
Install from source
It seems your installation is not complete. Do you have gettext installed (specifically the program 'msgfmt')? Could you please paste both the command you use to install ('sudo make install' or whatever you really use) and the output of the command?
---
Andrew, lead developer
Andreas
Sun, 11/22/2009 - 21:56
Permalink
Install from source
Hello Andrew,
I did forget to make this:
make -C po local
python bleachbit.py
Now I have done and BleachBit is in German.
Thanks for your help.
Greetings
Andreas